ITちゃんねる

仕事に役立つIT関連の最新ニュース

「小っちゃい郵便受けしかおへんですんまへん」の真意は 「裏がある京都人のいけずステッカー」から学ぶ建前と本音

「小っちゃい郵便受けしかおへんですんまへん」の真意は 「裏がある京都人のいけずステッカー」から学ぶ建前と本音

長居している客に「早く帰れ」という意味で「ぶぶ漬け(お茶漬け)でもどうどすか?」と聞いたり、うるさい子供を連れている親にも直接注意せず「元気どすなあ」と言ったり、京都人は「いけず」(意地悪)といわれます。それならばと、「いけず文化」をお土産してもらおうと、「裏がある京都人のいけずステッカー」の販売が始まりました。表向きの体裁を整えたまま、遠回しに嫌味を伝えることができる…なんて画期的!